Сборный словарь иностранных слов русского языка - шаблон

(нем. schablon, от фр. chantilion образец). Вырезной образец узора, по которому рисуют, вырезывают или вылепляют архитектурные украшения и проч. работы.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

1) металлическая или деревянная дощечка, края которой изображают в настоящую величину вырез каких-либо архит. украшений; 2) в портняжном мастерстве картон, представляющий очертания какой-либо части платья для облегчения кройки; 3) вырезанная пластинка для вычерчивания различных фигур, букв и т. п.; 4) фигурально избитая однообразная форма.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

1) образец, применяемый машинально, без размышлений; 2) к.-н. форма в мастерства, нпр., у маляров, у портных; 3) в иносказат. смысле, что-ниб. избитое, затасканное, всем известное и надоевшее.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

{нем. Schablone < фр. echantillon проба, образец} образец, форма для изготовления каких-л. одинаковых предметов. Перен. избитый образец для подражания. Ср. трафарет.

(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006)

нем. Schablon, от фр. ehcantillon, проба, образец. Мерка, лекало.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)